A két, viszonylag kevéssé ismert ország, illetve országrész természeti szépségeinek bemutatása után az előadás ismerteti Kanada döntően vízenergia-erőforrásait, speciális, CANDU típusú atomerőműveit és világelső 735 kV-os átviteli hálózatát, majd kapitális, időjárási, illetve kozmikus eredetű rendszerüzemzavarait.

Alaszka – szinte kimeríthetetlen természeti kincsei ellenére – gyér és szétszórt lakossága folytán példája a decentralizált villamosenergia-ellátásnak.